8.11 [Eiroku 4 1561] Baisenken Ryōchō letter 梅仙軒霊超書状

Description


Translation

Regarding the ailments of , a commnuiqué has been issued dispatching . Pending his expeditious arrival, I will speak on his behalf and convey that he should be praised. Respectfully,

Eighth month, eleventh day Ryōken

To: Kōno
I humbly send this letter.

梅仙軒霊超書状

就慈照寺殿御不例之儀

被差下祐乗坊被成

御内書候弥於御馳走者可

為御感之旨得其意可申

旨候恐々謹言

八月十一日 霊軒在判

河野左京大夫殿

進之候

Ashikaga Yoshiteru (1536–1565) or his adopted son.
A monk who likely had medical knowledge.
Copy of his monogram.
Left City Commissioner