Transmission of an order (hōsho )issued by Chancellor of the Ashikaga shogunate, Hatakeyama Motokuni, on the fifteenth day of the twelfth month of the tenth year of Ōei (1403).
Regarding Tannowa Inaba no kami Nagashige’s claims regarding both the managerial (gesu) and estate secretary (kumon) offices of Tannowa estate. Regarding whether or not he is in possession, oaths should be made, and their content transmitted. It has so been ordered and thus conveyed.
The fifteenth day of the twelfth month of the tenth year of Ōei (1403) Shami (monogram)
To: The Hon. Head of All Offices and Paddies (sōkandensho) of Izumi Province