A Kusunoki Masanori document (kakikudashi) of the twelfth day of the eighth month of the tenth year of the Shōhei era (1355). Southern Court era name.
You shall take possession of one third of the military force portion (gunzei bun) of the proprietary income in the eastern part of the Tannowa estate in Izumi province. Hence this missive.
Twelfth day of the eighth month of the tenth year of the Shōhei (1355)
Saemon shojō (monogram)
To: The Hon. Tannowa Tarō Saemonjō