細川常有感状

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Scroll 3

細川常有感状

就畠山右衛門佐御対治

事被出陣忠節之

条神妙候仍官途事

心得申候也

 長禄四年十二月十二日 刑部少輔(花押)

       淡輪次郎左衛門尉殿

Document of praise (kanjō ) issued by Hosokawa Tsuneari on the twelfth month of the twelfth day of the fourth year of Chōroku (1460).

Regarding your participation in the suppression of Hatakeyama uemon no suke. I have been impressed by the fact that you reported to our encampment and performed military service. I will therefore take necessary action with respect to your request for court appointment.

Twelfth month, twelfth day of the fourth year of Chōroku [1460]

The Minor Assistant Minister of Justice (monogram)

To: The Hon. Tannowa Jirō, saemon no jō